La colpa è sempre mia quando non si trova qualcosa.
Za sve što se ne može naæi okrive mene.
Tu sai di me e Ilsa, ma non sai che c'era anche lei a casa mia, quando tu eri là.
Rekao si da znaš za Ilsu i mene... ali nisi znao da je sinoæ bila kod mene, kad si ti došao.
Ma era a casa mia quando hai chiamato.
Ali, nisi znao da jebila kod mene kada si zvao.
Ho capito che non era la mia quando ho cercato di aprirla.
Da. Shvatila sam da nije moja kad sam probala da je otvorim.
Ho sognato che non so dove c'è una nuova terra e sta aspettando me dalla gente mia, quando passerò mi saluterà dicendo questa è casa tua è una meta che ce la posso fare io raggiungerò io ce la farò
Èesto sam sanjao o daleku kraju gde æe me toplo doèekati kako tamo znaju. Gde æe klicati i ime mi klicati èim me ugledaju. Neki mi glas govori, tamo ti je suðeno biti.
Quanto mi mancò la mia, quando scappò!
Znaš što je meni najviše falilo kad mi je žena otišla?
Salutali da parte mia quando ti prenderanno a bordo!
Pozdravi ih u moje ime kada te pokupe.
C'eri tu con Belén, in camera mia, quando quel fottuto cane ha ucciso mia figlia?
Jesi li ti bio sa Belen, u mojoj sobi, kad je onaj jebeni pas ubio moju æerku?
Ok. Sai cosa? Saluta papa' da parte mia quando non avrai piu' voci nella tua testa.
Pozdravi tatu kad ti se ti zvukovi u glavi stišaju.
O lei potrebbe venire a casa mia, quando Amelia è assente.
Mogli biste da dolazite kod mene. Kad Amelija nije tu.
Era mia, quando avevo la tua età.
Bilo je moje kad sam imala godina kao ti.
Era a casa mia quando e' collassato.
Bio je kod mene kuæi kad se onesvestio.
E a casa mia, quando chiama il cugino Ronnie, come con E.F.Hutton, cazzo, e' meglio se lo ascolti.
I u mojoj kuæi, kada roðak Ronnie prièa, kao E.F. Hutton, bolje bi ti bilo da slušaš.
Mia, quando hai cominciato, volevi realizzare dei dischi grandiosi o dei dischi discreti?
Mia, kad si poèinjala jesi li htjela praviti odliène albume ili ne loše albume? Odliène albume.
Avevo cinque anni quando sei venuto a casa mia, quando hai provato a portarci via, mio padre e me.
Imala sam pet godina kada si mi upao u kuæu, pokušao da otmeš mene i tatu.
Oh, sono venuti a casa mia, quando non c'ero, e hanno... minacciato mia moglie.
Svratili su do kuæe kad ja nisam bio tamo i pretili mojoj ženi.
Rebecca, devi ritornare a prima di cavalcare mio fratello sulla lavatrice di casa mia quando era un barbone come tanti, perche' lui non e' il tipo giusto per te, ok?
Rebecca, moraš se vratiti na ono što si bila prije nego si zajašila mog brata na veš mašini kod mene doma, dok je on bio samo beskuænik jer on nije tip za tebe, u redu?
Mia, quando torneremo a casa, papa' non ci sara'.
Mia. Kada stignemo kuæi, tata neæe da bude tamo.
Ma c'era Felicia a casa mia quando cucinavo per Paul.
Ali Felicia je bila u mojoj kuæi kada sam pripremala Paulovu hranu.
Proprio come hai cancellato la mia, quando avevo scoperto chi sei veramente? Quello che fai veramente?
Kao što si to uradio i meni kada sam saznala ko si i šta u stvari radiš.
L'ho invitata a cena a casa mia, quando torniamo.
Pozvao sam je kod mene kuæi na veèeru kad se vratim.
Beh, ricordati di ringraziarlo da parte mia quando lo vedi.
Pobrini se da mu zahvališ u moje ime kada ga vidiš.
Fatti trovare a casa mia quando arrivero'.
Budi kod mene kad doðem. Idemo!
Come ti e' venuto in mente di portarlo a casa mia quando non c'ero?
Na što si mislila kad si ga dovela kod mene danas, kad nisam bila kuæi?
E' venuto a casa mia quando gli hai dato buca.
Došao je kod mene kad si ga ostavila na cedilu.
Perche' potessi mettervi sopra la mia quando ero da sola e sarebbe stato come se ci tenessimo per mano.
Dakle, kada sam bio sam, mogao sam da stavim ruku na njega, i bilo bi kao da smo bili držeći se za ruke.
Io finiro' la mia quando saro' pronta.
Ja æu svoju završiti, kada budem spremna.
Non e' colpa mia quando le cose vanno male.
Nisam ja kriva kad krene naopako.
Perche' non li porti a casa mia, quando vieni a lavorare?
Ponesi domaæi sledeæi put kada dolaziš da èuvaš dete?
L'ha resa mia quando ha invaso la mia casa.
Ucinio je je i mojom kad je došao u moju kucu.
E credo proprio che non abbiate trovato droga a casa mia quando l'avete perquisita.
I siguran sam da niste našli nikakve lekove u mom stanu kad ste ga pretražili. -Mada, dugovao ti je novac, zar ne?
Non venire in camera mia quando sto dormendo.
Ne ulazi u moju sobu kada spavam.
Cosa diavolo pensi di fare, amico... a casa mia, quando non ci sono?
Шта то изводиш? У мојој кући, док нисам ту?
Come ti permetti di darmi ordini, di venire a casa mia quando non ci sono e comportarti come se fossi in debito con te?
DA MI NAREÐUJEŠ, DA DOLAZIŠ U MOJU KUÆU KAD JA NISAM TU, PONAŠAŠ SE KAO DA IMAM OBAVEZU PREMA TEBI?
Certo, Barry, perché ho potuto dire la mia quando ci siamo trasferiti qui... lasciandoci tutto alle spalle, è stata una vera e propria trattativa!
Barry, to je zato jer sam htela da doðemo ovde. Ostavili smo naše živote baš smo pregovarali.
Per quanto mi piacerebbe credere che non abbia tentato il suicidio a causa mia, quando Claudia smette di assumere i medicinali, perde il controllo.
Volio bih da verujem, da nisam odgovoran za njen pokušaj samoubistva, ali kad ne uzima lekove, Klaudia postaje uzrujana.
Insomma... cose stupide, da bambini, per esempio... mia madre mi chiamava "maialina mia", quando ero piccola.
Pa znaš... samo neke klinaèke stvari, kao, npr... majka me je zvala prasence kada sam bila mala.
Questa era mia, quando ero piccolo.
OVO JE BILO MOJE KAD SAM BIO BEBA.
E stavo cercando di tornare dentro casa mia, quando il mio vicino, il signor Griffin, mi ha sparato.
I dok sam pokušavao da uðem u svoju kuæu, moj komšija g. Grifin je pucao na mene.
Di Mark, di mia madre, mia... quando ce ne sono cosi' tante altre.
Markovu, majèinu, moju. Postoji mnogo drugih prièa.
Si presentano a casa mia quando gli pare, pretendendo qualcosa.
Pojave se ovde kad god požele, s njihovim zahtevima.
Come a casa mia quando voglio guardarmi un film.
Покушајте гледате филм у мојој кући неко време.
0.39574694633484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za sve što se ne može naæi okrive mene. 